|
Aansluitend op het motto van 2018Brabant ‘De kunst van het samen leven’
organiseren
ART EN FRANCE & GRAND FOULARD
SYMBIOSE
Twee weken lang kunst, literatuur, muziek en voordrachten in het hart van Breda
WAT: lente expositie met als thema ‘vice versa’
Veel Nederlandse kunstenaars hebben iets met Frankrijk. Sommige hebben zich er zelfs gevestigd. Wat zoeken ze daar? Wat hebben ze daar gevonden? Vice Versa toont die zoektocht en die ontdekkingen.
WANNEER: van woensdag 15 t/m zondag 26 mei 2013
De expositie is elke dag gratis te bezichtigen tussen 10.30-19.00 uur. Op diverse avonden is er ook een avondprogramma
De vernissage is op donderdag 16 mei en de finissage op zondag 26 mei, aanvang: 19.00 uur
Meer dan een expositie:
SYMBIOSE 2013 biedt naast beeldende kunst muziekoptredens, literatuur, debat, dans en culinaire lekkernijen uit Nederland en Frankrijk!
Donderdag 16 mei:
Vernissage, vanaf 19.00 uur
Zaterdag 18 mei:
Workshop Schilderen met wijn o.l.v. Blandine
Zondag 19 mei:
Literatuurmiddag met Andy Arnts, Kees van Meel, Marijke Hooghwinkel en geselecteerde auteurs van gedichten en verhalen van de L'Amour Fou! schrijfwedstrijd
Woensdag 22 mei:
Kinder workshop schilderen met Mieke van Zundert
Muziektheater Un Homme et Une Femme; Vive la chanson!
Vrijdag 24 mei:
Filosofie Galerie met Pieter Vastbinder
Zaterdag 25 & zondag 26 mei:
Marché Français, met Marja Scholtens (Demo drukpers), Ine Jordans (demo beeldhouwen), Chambres d'Hôtes Wijzer (infostand), Droomwerelden, Liesbeth Verhoeven (portret in houtskool + jurken van papier), Miriam van Houtert & Frank Trommelen (fotoshoot Lentekriebels), modeontwerpster Rianne de Witte, fotograaf Steven van Eck, Kaldi Mobiel Breda (Joost Klaverdijk)
Zondag 26 mei:
Workshop Urban Plein Air schilderen met Mieke van Zundert
Finissage, van 19.00-21.00 uur, met Deborah Jacobs & Kees van Meel
Kijk voor de details van het programma hieronder
De StadsGalerij, Oude Vest 34, 4811 HT Breda
Gratis toegang
DEELNEMENDE KUNSTENAARS:
|
Ageeth Boermans |
Angela Evers |
Anita Helmy |
Ann van der Meer |
Anthony Litjes |
Antje den Os |
Antonia de Ridder |
Adam Braat |
Blandine |
Bo Bodewitz |
Carla Hopmans |
Carry van Delft |
Cis Bakker |
Cor van Egmond |
Dirk Rentmeester |
| Dominique Gressot |
Emanuela Slanzi |
Eric Kerkvliet |
Fernand Lamy Chappuis |
Frédéric Fortanier |
Gerda Bontenbal |
Hans Grootswagers |
Hennie Polman |
Jacqueline Braat |
Jan Kees Helms & Viviane Volders |
Jan Oud |
Justyna Pennards |
Juul Helms |
Katrine van Klaveren |
Lisbeth Jørgensen Veillat |
Lisetteh |
Marian Vermeulen |
Mariette van der Meer |
Marion Crezee |
Marja Scholtens |
Mary Schermer |
Mary Vincenten |
MBugi |
Meyke de Leeuw |
Mieke van Ingen |
Mieke van Zundert |
Miranda Crawford |
Miriam Ooms |
Netti Henselmans |
Nikolaj Dielemans |
Paul Butzelaar |
Pim Stallmann |
Rachelle Delcroix |
Rasim Huseinov |
Rob Wrekenhorst |
Roberto Voorbij |
Sabine van den Brand |
Shirley Welten |
Sophie Verburgh |
Tia van Dijke |
|
Wava Roestamova |
Grand Foulard |
|
|
|
|
Tijdens SYMBIOSE diverse optredens van Jeanpaulmarie
Jeanpaulmarie: muzikant - producer - levenskunstenaar
'Eén van de problemen met deze wereld is dat er teveel in hokjes wordt gedacht, en ik wil met mijn muziek mensen van allerlei pluimage verbinden. Ik kies dus duidelijk niet voor één stijl, maar laat me inspireren door alles wat op mijn pad komt. Verbinding maken, daar gaat het om voor mij. Love is music. Love is all.'
www.jeanpaulmarie.nl
https://soundcloud.com/jeanpaulmarie
|
|
Zaterdag 18 mei:
Workshop Schilderen met wijn
o.l.v. Blandine
Onder leiding van kunstschilder Blandine gaan de deelnemers van de workshop een ‘vinorel’ maken.
Wat is een ‘vinorel’?
De ‘vinorel’ is een aquareltechniek die wijn als kleurstof gebruikt. Verschillende soorten wijnen (voornamelijk rode wijnen) worden bewerkt, zodat ermee geschilderd kan worden. Door de bruine, aubergine en diep paarse tinten van de wijnen ontstaan aparte sferen. De kleuren veranderen in de loop van de tijd, maar het contrast blijft hetzelfde. Een ‘vinorel’ is een levend kunstwerk dat met de tijd rijpt.
appelboom in de winter
fiets in Breda
Blandine: ‘Sinds enige jaren heb ik wijn aan mijn palet toegevoegd. Deze techniek heb ik ‘vinorel’ genoemd.’
Wanneer: zaterdag 18 mei, van 13.30-16.30 uur
Waar: in de StadsGalerij van Breda
Kosten: 20 euro p.p. inclusief materiaal + koffie / thee
Aanmelden: symbiose@grandfoulard.com. U ontvangt dan de betalingsgegevens. Na ontvangst van het inschrijfgeld is geen restitutie mogelijk. Let op: maximaal 20 deelnemers! Vol = vol!
Over Blandine:
Blandine (Lille, 1971) is fotograaf, kunstschilder, stylist en docent. Ze woont sinds 1996 in Nederland. Na haar studie aan de Universiteit van Lille en de Kunstacademie van Roubaix heeft ze 10 jaar voor verschillende Europese textiel- en behangbedrijven gewerkt als trendanalyst, ontwerpster, productontwikkelaar en stylist. In 2006 is ze cum laude afgestudeerd als docente beeldende kunst en vormgeving aan kunstacademie Fontys in Tilburg. Ze heeft o.a. bij AKV Sint Joost in Breda (afdeling fotografie), Sint Lucas in Boxtel (MBO kunstopleiding) en de Rooi Pannen (vak styling bij Horeca opleiding) gewerkt.
Kijk voor meer ‘vinorels’ en ander werk van Blandine op:
www.blandine-art.com |
|
Zondag 19 mei:
Literatuurmiddag
van 14.00-17.00 uur
Met de schrijvers en dichters die werden geselecteerd uit de inzendingen voor de SYMBIOSE literatuurwedstrijd L'Amour Fou!
Roos Boum
Arjan van den Haak
Jan Lubbelinkhof
Moniek Spaans
Ellen Vedder
en met:
Andy Arnts
Tijdens de literatuurmiddag kunt u genieten van een lezing door Frankrijk-schrijver Andy Arnts. Andy is hoofdredacteur van het Frankrijktijdschrift En Route, en beeldend kunstenaar.
In 2004 debuteerde hij met Richter, een roman over een filosofische dertiger met een onbedwingbare fascinatie voor kunst, mystiek en erotiek. In maart 2010 verscheen Van Bouillabaisse tot Bruni, een bundel met Franse reisimpressies, hommages en verhalen. Als journalist heeft Andy gewerkt voor diverse publiekstijdschriften, waaronder Tableau Fine Arts Magazine, En France, Côte & Provence en The Taste of Life. Sinds 2010 maakt hij filmreportages over 'Parijs achter de schermen'.
Als beeldend kunstenaar exposeerde Andy Arnts op de Biënnale Internazionale dell'Arte Contemporanea in Florence. In zijn beeldend werk combineert hij invloeden van het expressionisme en het kubisme. Zijn schilderijen en grafisch werk bevinden zich in collecties in Europa en Zuid-Afrika.
www.andyarnts.nl
Kees van Meel
Liefst liefde
Soms staar ik ’s nachts naar de kleuren van haar borsten
vergeet de slagen van mijn slaap
en woel in mijn gedachten door de stilte van haar haar
streel haar navelkuiltje vol verwachting
zeg in stilte haar naam voorzichtig tegen het raam
ik denk dat zij met mij vooral wil delen in de warmte van de nacht
haar hoofd fronst tijdloos tegen de verboden uren
haar wijn purpert slakken rondom haar mond
en tussen wit beklonken tanden lispelt ze de woorden
zo roept ze wolkendekens om mij heen
bevriest voor dit moment mijn namen op haar lippen
ik denk dat ik met haar vooral wil delen in de warmte van de nacht
ik denk dat wij elkaar vooral gaan delen in de warmte van de nacht
www.keesvanmeel.nl
Marijke Hooghwinkel
Als ik
jouw handen jouw ogen jouw huid op mijn
buik mijn borsten denk ben je met de zon in
bladeren waar wind ritselt
zit je met je blote voeten in het lange gras
op een houten keukenstoel die schuin de zachte
aarde inzakt
zijn het jouw woorden jouw strelingen die
ik daar tegen het blauw van de lucht teken in
potlood tegelijk jouw silhouet op een velletje
papier schets je gezicht in de kring van wijn
met scherpe halen tot bloedens toe rond je ogen
in de jaren van bijna herfst kras
www.idfx.nl
Gérard Lannoye
Misschien
Misschien word jij mijn zomer,
of bijna zomer,
riet,
een leeg gezongen stilte,
een tergend nergens,
een koele groet,
jouw blik een adieu,
de zomer weggewaaid aan de horizon.
www.glannoye.com |
|
woensdag 22 mei:
Kinder workshop schilderen
met Mieke van Zundert
Kinderen die eens een schilderij willen maken dat te maken heeft met Frankrijk, de Franse mensen of het Franse landschap, kunnen terecht op woensdagmiddag 22 mei om 14.00 uur bij SYMBIOSE in de Stadsgalerij in Breda. Zet je schilderbaret op en kom. Doe niet je mooie kleren en schoenen aan, want we werken met serieus materiaal. Alle kinderen zijn welkom.
Wanneer: woensdag 22 mei, van 14.00-17.00 uur
Waar: in de StadsGalerij van Breda
Kosten: 2,50 euro p.p.
woensdag 22 mei:
Muziektheater:
Un Homme et Une Femme
Vive la chanson!
Muziektheater over de liefde in al haar facetten. De vreugde, de spanning, de erotiek maar ook de het afscheid en het verdriet.
Met chansons van Jacques Brel, Serge Gainsbourg, Edith Piaf, Michel Legrand, Charles Aznavour, Francoise Hardy, vertalingen van chansons en eigen chansons, scènes in het Nederlands
Britta Maria: zang, piano, scènes, concept
Maurits Fondse: piano, zang, accordeon, gitaar, beat box, scènes
Jef Schaap: regie en tekstaanwijzingen
Britta Maria en Maurits Fondse vonden elkaar in de liefde voor het Franse chanson.
Waar: De StadsGalerij Breda
Wanneer: woensdag 22 mei
Inloop 19.30 uur
Aanvang: 20.00 uur
Toegang: 5 euro
Reserveren verplicht: symbiose@grandfoulard.com
De Pers:
‘De liefde spat van hun gezichten af, Un Homme et Une Femme hoort in de Theaters.’
Het Parool
‘Maria heeft het stemtype dat zich het gemakkelijkst richting alt laat vertalen maar net met dat beetje hees en af en toe een
flinke uithaal hoor je toch iets van Edith Piaf langskomen.’
Eendrachtbode
‘Fondse toonde zich niet alleen een meester in de begeleiding op piano, maar verbaasde ook door zijn vakmanschap op gitaar en accordeon.’
Eendrachtbode
Een programma in een theatrale setting om te genieten van chansons die aaien, schuren en als een penseel je hart beroeren.
www.brittamaria.nl |
|
vrijdag 24 mei:
Filosofie Galerie
met Filosoof Pieter Vastbinder
'Al het leed der mensen spruit hieruit voort, dat zij niet rustig in hun kamer kunnen blijven’
‘Tout le malheur des hommes vient d'une seule chose, qui est de ne savoir pas demeurer en repos, dans une chambre’
Blaise Pascal, Frans wis- en natuurkundige en filosoof, 1670
Thema: filosoof Pieter Vastbinder leidt een gesprek over ‘weggaan of blijven’, over ‘je ergens thuis voelen’, over ‘leven als God in Frankrijk’, over ‘mal du pays’ (heimwee)...
Waar: De StadsGalerij Breda
Wanneer: vrijdag 24 mei, inloop 19.30 uur, aanvang 20.00 uur
Toegang: gratis
Bijdrage: stuur, aanhakend op het thema, een afbeelding, korte tekst
(maximaal 50 woorden), gedachtenkronkel, citaat, of gedicht naar:
symbiose@grandfoulard.com |
|
Zaterdag 25 & zondag 26 mei:
Marché Français:
met Franse producten, informatiestands, et cetera, vanaf 10.30 uur
Demonstratie: Drukpers
door Marja Scholtens
en u mag het zelf ook eens proberen!
www.klaproos-coquelicot.eu
Demonstratie: Beeldhouwen
door Ine Jordans
Infostand: Chambres d'Hôtes Wijzer
Chambres d'Hôtes Wijzer is uw gids naar authentiek Frankrijk. Ontdek prachtige & authentieke Chambres d'Hôtes & Gîtes in Frankrijk (B&B's & vakantiehuisjes) voor elk budget. Geen massatoerisme, geen onpersoonlijke ontvangst. Geniet van echte gastvrijheid, heerlijk eten, prachtige wijnen en ervaar het echte Frankrijk. En boeken doet u rechtstreeks bij de eigenaar, wel zo makkelijk.
www.chambresdhoteswijzer.nl
Droomwerelden
Droomwerelden: sprookjesverbeelding in zelfdrogende klei
www.droomwerelden.nl
Portrettekenen
door Liesbeth Verhoeven
Liesbeth Verhoeven tekent een expressief portret van u als bezoeker, in houtskool. Ook zijn enkele van haar papieren jurken te zien, waarin ze haar tekenwerk combineert met kledingontwerp.
www.blog.liesbethverhoeven.nl
Fotoshoot Lentekriebels
o.l.v. Miriam van Houtert & Frank Trommelen
Laat je fotograferen op de catwalk in je favoriete lentejurk!
https://www.facebook.com/events/168588333304417/
Modeontwerpster: Rianne de Witte
De kleding van Rianne de Witte staat voor geraffineerde eenvoud, heldere belijning, vrouwelijke pasvorm en duurzame materialen.
Tijdens de Symbiose markt verkoopt ze kleding met een Frans tintje... en in alle maten! (pinnen is mogelijk)
www.riannedewitte.nl
Fotograaf Steven van Eck
‘Afgelopen jaar ben ik als fotograaf afgestudeerd aan het St. Joost, Breda. Het beeld dat ik presenteer is veelal voortgekomen uit vrij werk. (Nachtelijke) wandeltochten waarin natuur, vorm, architectuur in beeld worden gebracht. Veelal op een tijdloze manier.’
Une bonne tasse de café
 Joost Klaverdijk is zondag aanwezig met zijn mobiele espressobar voor de lekkerste espresso, cappuccino en latte macchiato! |
|
zondag 26 mei:
Workshop Urban Plein Air schilderen met
Mieke van Zundert
Plein Air schilderen is van oudsher bekend, maar dan gaat men er meestal vanuit dat er in het open veld gewerkt wordt, zoals de impressionisten dat deden. Ook in de stad is het mogelijk goede impressies te noteren. Hier spelen de lijnen, en kleurvlakken van de gebouwen een grote rol, maar er is zeker ook een rol voor de mensen in de straat.
Bij slecht weer gaat de workshop ook door, want dan kan er dankbaar gebruik gemaakt worden van de grote ramen van de StadsGalerij en andere overdekte locaties in de buurt.
Wanneer: zondag 26 mei, van 14.00-17.00 uur
Waar: in de StadsGalerij van Breda
Kosten: 17,50 euro p.p. exclusief materiaal
Voor 7,50 is er een materialenpakket dat bestaat uit een studiedoekje of -paneeltje, medegebruik acryl, penselen en gebruik van (veld)ezel. Voor het materialenpakket moet tevoren worden ingetekend.
Aanmelden: symbiose@grandfoulard.com. U ontvangt dan de betalingsgegevens. Na ontvangst van het inschrijfgeld is geen restitutie mogelijk.
Kijk voor het werk van Mieke van Zundert op: www.miekevanzundert.eu |
|
zondag 26 mei:
Finissage van 19.00-21.00 uur
Met Deborah Jacobs & Kees van Meel:
poëzie met en zonder muziek
Deborah Jacobs heeft de laatste jaren een geheel eigen Nederlandstalig en Engelstalig repertoire opgebouwd, maar ook Franse chansons zingt en speelt ze prachtig. In feite is ze een eenmansband, maar samenwerken met anderen vindt ze ook interessant. Daarom componeert ze naast eigen liedjes muziek rondom teksten van Kees van Meel en brengt die alleen of met een band.
Kees van Meel heeft als stadsdichter van Breda vier jaar lang geprobeerd het poëtisch klimaat in de stad boven het niveau van bier, NAC en carnaval te krijgen. Naast drie bundels heeft hij een CD gemaakt, samen met Deborah Jacobs: 'Wie nooit met mij verdwaald was'. Zijn poëzie gaat over het leven, de dood en alles wat daarmee kan samenhangen.
Samen treden ze vaak op in en rond Breda. Dan bestaat het programma uit Nederlandstalige nummers (van de CD of door Deborah geschreven en gecomponeerde nummers) of nummers van bijvoorbeeld Bram Vermeulen, in afwisseling met voorgedragen poëzie van Kees. Ze proberen altijd een programma te maken waarin ernst en luim elkaar afwisselen.
|
Martha Hamnache (Art en France) & Gert-Jan van den Bemd (Grand Foulard)
|
